Možná že tvoje malá kapela vede, Stiflere, ale dej nám vědět, až dostaneš žízeň.
Tvoja mala grupica sviraèa je možda dobila bitku... ali svakako nam javi kad ožednite.
Asi jsem to měla čekat, že tvoje moc nad tímhle místem je tak silná, že ji nezničí ani král, ani jeho zákony, ani tvoje vlastní smrt.
Trebalo je da znam. Da je tvoj stisak ovde prejak da ti ga uskrate kralj, zakoni... Ili èak tvoja smrt.
Vím, že tvoje rodina je stále s tebou.
Znam da je tvoja porodica uvek sa tobom.
A to je důvod proč si myslím že tvoje rodina je částečně i moje.
l zato osjeæam da je tvoja porodica delimièno i moja...
Já jsem tak rád, že tvoje matka už nežije, aby tě viděla... takhle pomalovaného!
Sreæa što ti majka nije živa da vidi ovo... sav išaran!
Podívej, Dr. Housi, jediný důvod, proč tě nevyrazím je,.... že tvoje reputace má pro tuto nemocnici stále nějakou cenu.
Gledajte, Dr. House, jedini razlog zbog koga Vas nisam otpustila... je zato što je Vaša reputacija bitna ovoj bolnici.
Jak je možné, že tvoje načasování je tak skvělé v soudní síni a tak špatné ve skutečném životě?
Kako znaš da tako dobro izabereš pravi trenutak u sudnici, a tako loše u stvarnom životu?
Když řeknu, že tvoje prdel patří mně, myslím to doslova.
Kad kažem da je tvoja guzica moja... Taèno to mislim.
Zdá se, že tvoje dovolená končí.
Izgleda da je vaš odmor skoro gotov.
Buttersi, mám pocit, že tvoje nenávist ke zločinu je nějak osobní.
Butterse, ti kao da osobno mrziš zloèin?
Zdá se, že tvoje šance stoupají.
Èini se kao da ti je krenulo.
Máš štěstí, že tvoje máma byla sestřenice mý mámy.
Imaš sreæe što ti je majka roðakinja moje majke.
Myslím si, že tvoje smrt, bude první opravdová věc, která se ti stane.
Твоја смрт ће бити прва стварна ствар која ти се догодила.
Věděla jsi, že tvoje dcera okrádá mrtvé?
Јеси ли знала да твоја ћерка пљачка лешеве?
Protože vím, že tvoje teplá prdel by to neuvařila.
Jer znam da ti ovo nisi skuvao.
Myslím, že tvoje auto tam bylo, protože vy jste tam byli.
Mislim da su tvoja kola bila tamo jer si i ti bio.
Já myslel, že tvoje slovo platí.
Mislio sam da si èovek od reèi.
Hej, uvědomila jsem si, že jsem vůbec netušila, že tvoje rodina pochází z Itálie.
Хеј, схватила сам малопре да нисам обратила пажњу на то да ти је породица из Италије.
Ti lidé, tihle... podvodníci, ti řekli, že Zoubková víla je opravdová a že tvoje hračky ti můžou ublížit...a sto plus jednu další věc, který nejsou pravda.
Ti ljudi... ti uljezi... Oni su ti rekli da je Zubiæ vila stvarna i da te tvoje igraèke mogu ozlijediti, i stotine drugih stvari koje nisu istina.
Řekni Berniemu Cliffordovi, že tvoje znaménko je z čokolády, což znamená, že až přijdeš do nebe, budeš mít na starosti veškerou čokoládu.
Reci Berniju Klifordu da je tvoj mladež od èokolade, što znaèi da æeš ti, kad stigneš u raj, biti zadužena za svu èokoladu.
Tvojí chybou je, že se domníváš, že tvoje dekorativní ostří není jen pro parádu.
Tvoja greška je što veruješ u to da... tvoja dekorativna oštrica nije samo za pokazivanje..
Říkal jsi, že když změním názor, že tvoje nabídka stále platí!
Rekao si da mogu da se predomislim. Rekao si da æe ponuda i dalje da važi.
Jo, protože vím, že tvoje žena určitě jo.
Зар не, Рик? Аха. -Знам да твоја жена јесте.
John Gilbert si myslí, že tvoje matka ukradla nějaký vynález původnímu Johnathanovi v roce 1864.
Џон Гилберт мисли да је твоја мама украла неки предмет од Џонатана сениора, сениора, 1864.
Myslím, že tu asi budu mluvit za všechny, když řeknu, že tvoje jednání bylo přehnané a ano... i více než zbytečné.
Мислим да говорим у име свих присутних, да су твоји поступци претерани. И да, више него само мало разорни.
To je zvláštní, protože já si myslím, že tvoje kamarádka Hannah je sexy.
То је чудно, јер ја мислим да је твоја другарица, Хана, секси.
Zjistili jsme že tvoje rodina spí celou noc.
Otkrili smo da vaša obitelj spava preko noæi.
Jo, myslím, že tvoje máma by raději slyšela, že máme stejné oči.
Aha, no mama bi više voljela da imamo iste oèi.
Předpokládal jsem, že tvoje rodina byla bohatá.
Мислио сам да је твоја породица била богата.
Víš, myslím, že tvoje matka měla svou šanci... a zradila tvou důvěru.
Mama je imala šansu i izdala je tvoje poverenje.
Nepleť se mi do cesty, Olivere, nebo se ujistím, že tvoje tajemství tajemstvím nezůstane.
Ne staj mi na put, Olivere, ili æu se pobrinuti da tvoja tajna ne ostane tajna.
Já doufám, že tvoje svědomí, tě přinutí přestat.
Надам се да ће те твоја савест спречити да пијеш.
Nechci vyvolávat paniku, ale víš, že tvoje tričko je promáčené krví?
Ne bih da mnogo dramim, ali znate li da vam je košulja sva od krvi?
Jediný důvod, proč nejdeš do vězení, je ten, že tvoje žena vrátila zpátky všechny peníze.
U zatvor ne ideš samo zato što je tvoja žena otplatila sav novac.
Hazel Grace, je ti doufám jasné, že tvoje odtažitost nemůže ovlivnit, co k tobě cítím.
Hejzel Grejs, nadam se da shvataš da se moja oseæanja neæe umanjiti ako se udaljiš od mene.
Říkáš, že tobě vůbec nevadí, že tvoje dospívající dcera bude sama se starším klukem v cizím městě proslulém svou svobodomyslností.
Misliš da je totalno u redu da tvoja tinejdžerka, sa starijim deèkom, trèi po gradu, koji je poznat po ludovanju i razvratu?
Vypadá to, že tvoje matka šla do postele s velkým, silným chlapem, když se tvůj otec nedíval.
Izgleda da ti je mati pustila u krevet nekog visokog mišièavog momka dok tata nije gledao.
Dům pokryje náklady pro MIT, a tvoje teta Chloe řekla, že tvoje sestra a já se můžeme přestěhovat k ní
Kuæa æe platiti za MIT i tetka Kloi kaže da tvoja sestra i ja možemo se useliti u njen apartman.
Zjistil jsem, že tvoje nadšení pro domácí vaření piva bylo nakažlivý.
Tvoja ljubav prema pravljenju piva je... Zarazna.
„Holčičko, “ řeknu jí, „pamatuj, že tvoje máma je bojovnice, a tvůj táta je bojovník, a ty jsi holka s malýma rukama a velkýma očima, která nikdy nepřestane chtít víc.“
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
A vždycky se omluv, když uděláš něco špatného, ale nikdy se neomlouvej za to, že tvoje oči odmítají přestat zářit.
I uvek se izvini kada uradiš nešto pogrešno. Ali nikada se ne izvinjavaj zbog načina na koji tvoje oči odbijaju da prestanu da sjaje.
Ale ve skutečnosti to bylo ještě zajímavější. Řekla: "Myslela jsem si, že tvoje intuice není správná.
Ali postaje još interesantnije, jer je rekla "Nisam mislila da je tvoja intuicija ispravna.
Ale špatná zpráva je, že tvoje sestřenice je Lizzi Bordenová.
Ali loše vesti su te da je tvoja rođaka i Lizi Borden."
(smích) Protože si dokážu představit režiséra, jak říká: "Mazi, myslím, že tvoje postava by mohla vyloupit banku s bombou kolem pasu."
(Smeh) Jer zamišljam reditelja kako kaže:"Maz, mislim da bi tvoj lik opljačkao banku sa bombom oko sebe."
0.2868800163269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja mala grupica sviraèa je možda dobila bitku... ali svakako nam javi kad ožednite. 